Foto: Ranieri da Rosa Tremea, especial/ZH

De Zero Hora Dominical - 19/08/2007
Tradicionalismo
Chama crioula reúne multidão em São Nicolau
Orgulho Farroupilha
JAISSON VALIM

Com 6,4 mil habitantes, São Nicolau, na Região das Missões, direcionou na manhã de sábado todas suas atenções à Praça Roque Gonzáles.

O ponto turístico do município recebeu a solenidade que fez o acendimento da chama crioula, o ponto de partida para as comemorações do feriado estadual de 20 de setembro. Nas mãos de centenas de cavaleiros, mantendo uma tradição de seis décadas, as centelhas chegarão às 29 das 30 regiões tradicionalistas. Os cavaleiros de todo o Estado e seus animais se juntaram à multidão já na missa que deu início à programação, que será acompanhada por Zero Hora até a chegada da chama crioula a Porto Alegre, no dia 7 de setembro.

Na celebração deste ano, tradicionalistas homenagearam o advogado, antropólogo e folclorista Antonio Augusto Fagundes, o Nico, 71 anos. Ele considera sagrado o fogo simbólico.

- Ele é eterno, porque arde não apenas nos altares cívicos, mas no coração dos gaúchos e gaúchas de todas as querências - defendeu.

A festa em nome da tradição começou na noite de sexta-feira. Um show, que reuniu artistas como o cantor Pedro Ortaça, lotou o ginásio da cidade. Não foi surpresa: a prefeitura e os moradores haviam parado para receber as comitivas de visitantes durante todo o dia. Também redecoraram o município. Fincaram bandeirolas com as cores da bandeira rio-grandense nas principais ruas e acessos.

São Nicolau foi escolhida pelos tradicionalistas para o ritual pela força de sua história. A cidade, que faz parte do conjunto de reduções jesuíticas, se autodenomina a primeira querência do Rio Grande e foi um dos berços do Estado.

admin :: Aug.19.2007 :: Novidades de terceiros :: No Comments »

Olá, visitantes deste blog.

Um de nossos maiores cartunistas, o Ronaldo Dias, que sempre ilustra o Caderno Campo e Lavoura do jornal Zero Hora está peleando um prêmio, dos macanudos, no Museu Virtual do Cartoon, de Portugal.

Vamos ajudá-lo a ganhar essa!

Não há quem não tenha sorrido com seus cartoons e agora, de inhapa e via alguns cliques, vamos dar de presente ao homê uma viagem a Portugal.

Mas, hein?

1. Visita o site da competição (clica aqui mesmo!)

2. Desce a tela até a seção “FINALISTAS”

3. Marca a bolinha abaixo do cartoon do Ronaldo

4. Desce e clica no botão “vote”

5. Espalha pra gauchada fazer o mesmo!

Abrazon

El Cohen

admin :: Jul.13.2007 :: Novidades de terceiros :: 1 Comment »

Esta foi esplêndida e veiculada no Jornal do Comércio de 25 de junho de 2007, registrando o frio que chegou…

admin :: Jun.30.2007 :: Novidades de terceiros :: 1 Comment »

Através de um generoso empréstimo de Ariane Severo, chegou-me às mãos este livro ímpar.

Um projeto especial, com ilustrações coloridas típicas da cultura guarani. Com frases curtas e fáceis de ler, acompanham imagens com grande transmissão de emoções.

Voltado para o público infantil (e também, por que não, adulto?), contém ainda legendas do texto em LIBRAS (Linguagem Brasileira de Sinais).

Maiores detalhes em:

http://sucuri.cpd.ufsm.br/noticias/noticia.php?id=14146

Corra atrás.

Compre um pro seu filho ou filha.

Já se vão criando apegados à nossa cultura, nossa terra, etc (por que de seriado americano, Bob Esponja e desenho japonês eles já sabem tudo, hehehe).

Abrazon,

El Cohen

O livro de autoria de Melania de Melo Casarin, professora do Centro de Educação da UFSM; André Krusser Dalmazzo, professor do Curso de Desenho Industrial; e Ricardo Antunes Machado, acadêmico de Desenho Industrial. O livro foi produzido pelo Projeto “Mão Livre” do Centro de Educação da UFSM e escrito em LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) e Língua Portuguesa.

O livro é resultado de uma pesquisa interdisciplinar desenvolvida no Projeto Mão Livre. Desde 2002, pesquisa-se no Projeto sobre a produção de livros em Língua Brasileira de Sinais e Língua Portuguesa. A partir de uma adaptação do livro Mitos e Lendas do Rio Grande do Sul, de Antônio Augusto Fagundes, construiu-se uma narrativa em português e LIBRAS.

Durante o processo de ilustração do livro estudou-se minuciosamente as culturas guaranis, enfocando a arte, aspectos físicos e costumes desse povo, a fauna e a flora do Rio Grande do Sul, assim como a representação gráfica dos sinais.

A lenda da Erva-Mate é mais que um retrato de uma das cenas mais emblemáticas das culturas gaúcha e brasileira, resgatando e preservação o nosso folclore e nossa história.

Os autores consideram a iniciativa inovadora. Por ser escrito em LIBRAS e Língua Portuguesa, o livro promove o letramento das comunidades surdas, através de artefatos culturais na língua dos surdos. A obra também poderá ser apreciada pelos profissionais da educação dos surdos, como também por crianças, jovens e leitores interessados pela cultura brasileira.

admin :: Jun.24.2007 :: Novidades de terceiros :: 7 Comments »

Se no artigo anterior (”Péssimo exemplo“), registrei o que era um mau exemplo, neste agora faço questão de destacar um bom exemplo.

Mais que isso, um belíssimo exemplo.

Por vezes me pego envolvido nestas polêmicas de “pode x não pode“, “era x não era“, um mar de proibições, regulamentações, etc e quase me passa batido uma manifestação cultural das mais revigorantes. Para nossa cultura. E que me deixam com um sorriso largo no rosto.

Jenniffer de Souza é uma menina. De onze anos. Já publicou três histórias em quadrinhos. Todas baseadas em nossos usos e costumes.

Pegando um rastro de inspiração em seu avô, contador de histórias, e com o apoio paterno e também de sua professora, emplacou o terceiro volume da sua revista.

Sabem qual é a tiragem? 15.000 exemplares!

Vou repetir: QUINZE MIL EXEMPLARES.

Há fila na frente da sua escola. De colegas. De professoras doutras escolas que desejam levar para seus alunos as revistas (elas são gratuitas).

Jenniffer, aos nove anos de idade, já escrevia o primeiro exemplar. É literatura de criança para criança (e pra adulto também, por que eu gostei, hehehe).

Mas mais do que isso: ela não está a proibir, dizer que as outras culturas são ruins, regulamentar as coisas, etc.

O que faz é o que todos nós, que gostamos do regionalismo, deveríamos fazer:

Cultuar os hábitos e costumes de nossos antepassados.

Não estou dizendo para entrarmos de bombachas em uma reunião.

Não sou radical. Nem ela.

Estou a comentar que, ao invés de defestrar aquilo que não gosta, ela PRESTIGIA aquilo que gosta. E dedica seu tempo, seu esforço para algo CRIATIVO E POSITIVO.

15.000 exemplares!

Vocês têm idéia do que é isso?

São quase quatrocentos ônibus lotados de crianças a lerem as histórias. E se as mesmas passarem a seus irmãos, pais, etc, é uma corrente que se integra por algo bom, prazeiroso, agradável a impregnar-se ainda mais de nossos princípios gauchescos.

Ao final da pequena revista, um questionário para a criançada responder e ver se aprendeu. Ou seja, além da diversão, ainda há o aspecto didático.

A “Revista do Peãozinho Cambará e da Prendinha Anita“, agora com a participação do personagem Garibalde é uma publicação da Jenniffer de Souza.

O redator (que neste caso só passa para o computador) é Renato Souza, seu pai. Quem ilustra é Osvaldo Mattos Jr. E depois alguns patrocinadores que tornaram esta idéia viável sob o aspecto logístico, como Aucon Automação, Panfácil Alimentos, Catarina Auto-peças, Casa do Papel, Intercity e Unimed.

Acho que são os bons exemplos.

Precisam ser lembrados.

Destacados.

Elogiados.

Copiados.

Uma criança que não está a corrigir se “o lenço campeiro vai pra dentro ou fora da camisa“. Um pai que invés de seguir a cartilha, apóia o nascimento e a criatividade dessa gurizada, ainda mais envolvendo a cultura gaúcha. E os patrocinadores que vislumbraram uma ação pró-cultura gaúcha.

Queria saber mais destas iniciativas.

E as escolas (e patrocinadores, por que não?!) interessadas na revista, contatem rsouzza@ibest.com.br

Um grande abraço a todos,

E parabéns, Jenniffer.

Tua obra faz muito mais para a preservação de nossa cultura do que certos “fiscais culturais“.

El Cohen

admin :: Jun.19.2007 :: Novidades de terceiros :: No Comments »

Essa eu achei muito engraçada, não pude deixar de registrar!!!

By Radicci !!

Abraços!

El CO

admin :: May.28.2007 :: Novidades de terceiros :: 3 Comments »

Olá, gauchada.

Chegou-me às mãos, através da gentil Ariane Severo, poster da XVII Feira do Livro de Caçapava do Sul. Acontece no Salão Paroquial de 4 a 13 de maio de 2007 (já está acontecendo!!!).

Pra quem tiver tempo, visite a cidade que foi uma das capitais dos revolucionários farroupilhas e que tanto esforço vem fazendo para manutenção de nossa cultura. Um baita esforço da população, do Alcy Cheuiche com sua oficina literária e outros.

Não é à toa que no poster consta: “Caçapava do Sul, uma cidade que lê“.

O patrono da feira é Antônio Hohlfeldt e ainda rola Festa do Divino!!!

Fica a dica.

Abraços

El Co

Poster redimensionado e sem os escritos

admin :: May.06.2007 :: Novidades de terceiros :: 3 Comments »

Achei muito interessante esta reportagem da Zero Hora de hoje (21/04/2007), realizada pelo correspondente Leandro Belles, lá de Santana do Livramento.

Resolvi copiá-la por inteiro (sabe-se lá até quando fica disponível no site do jornal…).

As fotos são de Duda Pinto, especial/ZH:

A olimpíada do gaúcho

Pilcha é o uniforme dos jogadores que disputam nove modalidades
LEANDRO BELLES/ Santana do Livramento/Correspondente

Nas últimas semanas, o aposentado Antônio Carlos Souza Ramos, 65 anos, se dedicou a aperfeiçoar a pontaria no jogo de bocha. Ele é um dos competidores da 1ª Olimpíada Tradicionalista, que ocorre neste final de semana, em Santana do Livramento, na Fronteira Oeste.

O evento terá disputas em nove modalidades. Além de bocha, truco, esquila a martelo, poesia, música, tetarfe, vaca parada, jogo do osso e futebol sete. Organizada pelo CTG Presilha do Pago, a competição vai reunir mais de 200 participantes.

- Por enquanto, os jogos têm a participação de CTGs locais, mas para o ano que vem esperamos pessoal de fora - projeta o patrão do Presilha do Pago, Rui Rodrigues, 51 anos.

O uniforme obrigatório para as prendas e os peões atletas é a pilcha, e o objetivo é cultuar a tradição gaúcha pelo esporte. A novidade agradou aos tradicionalistas.

- Quem vê de fora acha que o jogo de bocha é chato. Mas depois que se começa a praticar, a coisa muda. Para mim é uma paixão, ajuda na concentração e na coordenação motora - revela Andréia Martins, 39 anos, que desde o ano passado é praticante do esporte gaudério.

A sede do CTG está preparada para receber os competidores, e a expectativa dos organizadores é que curiosos compareçam para acompanhar a olimpíada.

- Nestes jogos de gaúcho não tem como roubar - adverte o gaiteiro Eron Soares, 60 anos, enquanto disputava uma partida do popular jogo do osso, no treino de ontem à tarde.

As regras de alguns jogos

Bocha
Pode ser disputada em equipes ou um contra um. Cada equipe, ou jogador, recebe quatro bolas. O objetivo é jogar elas o mais próximo possível do chico (bola menor que fica no fim da cancha). Quanto mais próximo, mais pontos.

Tava ou jogo do osso
O jogo do osso, um dos mais tradicionais do interior gaúcho, pode ser disputado por diversos competidores. Jogado com o garrão do bovino, tem duas faces (sorte e culo). Ganha quem conseguir, por mais vezes, fazer com que o osso caia com o lado da sorte para cima. As regras podem variar.

Truco
Tradicional jogo de cartas que usa o baralho espanhol. Tem muitas variações (truco cego, espanhol ou uruguaio) mas, em geral, é uma disputa de três rodadas onde vence quem apresentar as cartas com valores mais altos.

Tetarfe
Jogo onde o competidor tem de acertar (com uma ferradura, argola ou medalha) um pino colocado na cancha.

Esquila a martelo
Modo antigo de tosar a ovelha. Usando uma espécie de tosador, vence quem terminar a esquila mais rápido.

Vaca parada
Uma vaca feita de madeira é colocada a uma determinada distância. O competidor tem de acertá-la com o laço.

Tava ou Jogo do Osso

Competidores e curiosos acompanham o treino de
Eron Soares (agachado) para a olimpíada,
que ocorre neste fim de semana em Santana do Livramento

 

Bocha

A sede do CTG está preparada para receber
os competidores, e a expectativa dos organizadores é que
curiosos compareçam para acompanhar a olimpíada

admin :: Apr.21.2007 :: Novidades de terceiros :: 2 Comments »

Pois faz algum tempo que estou para registrar a criação e obra de uma gurizada sensacional. Estão chuleando garrotear algum editor que se interesse pelo trabalho deles. O qual, segundo minha opinião, é excelente:

A NOVELA GRÁFICA “UM OUTRO PASTOREIO”
APRESENTA UM OUTRO OLHAR SOBRE A LENDA

Já está no ar o site: http://pastoreio.org

O projeto trata de uma história da história de um menino que foi enterrado em um formigueiro. É uma releitura da lenda do Negrinho do Pastoreio, mais conhecida pela magnífica versão do escritor regionalista João Simões Lopes Neto.

A “graphic novel” foi desenvolvida, desde meados de 2004, pelo ilustrador e designer Everson Nazari ( www.dslab.art.br) e pelo jornalista e músico Rodrigo dMart (www.doidivanas.com.br).

A dupla pegou a idéia básica de Simões Lopes Neto (o Everson eu não sei, mas o Rodrigo é lá da terra do homê) e criou uma história com ilustrações excepcionais!

Quanto mais coisa gaúcha neste mundão, melhor a divulgação e preservação de nossas coisas, também nos moldes dos tempos pós-modernos.

Abrazon

El CO

admin :: Apr.08.2007 :: Novidades de terceiros :: 1 Comment »

A gauchada do MTG já se movimenta para a semana farroupilha em setembro.

Recebo mensagem do Felipe Basso que reproduzo abaixo:

O tema para 2007, “Assim se Movimentou o Gaúcho”, já havia sido definido durante o Congresso Tradicionalista, realizado em janeiro deste ano. O site www.semanafarroupilha.com.br já apresenta informações gerais do evento, além do texto-base, com detalhamento do tema. A música-tema, escolhida através de concurso, também será mantida. O regulamento e o início das inscrições serão anunciados nas próximas semanas.

A Comissão Estadual é formada por representantes do IGTG, do MTG, da Secretaria de Estado do Turismo, Esporte e Lazer, da Secretaria Estadual da Educação, Secretaria Estadual da Cultura, Brigada Militar e Famurs.

Tá dado o recado!

Abraços
El Co

admin :: Apr.01.2007 :: Novidades de terceiros :: No Comments »